Pa di ste vi dosad? Čekam vas ovde satima.
Nećeš verovati gde sam bio.
Dođavola sa tim Nećeš verovati gde sam ja bio.
Pa ko ce prvi?
Druskane ko sto sam rekao rasturiću ih sve.
To ti misliš
Pa reci.
Pa tako ti ja blejim na dokovima pre par sati?
Mrtav si!
ljudi ja kao čekam ovog lika kao da me razbije?
Kao odjednom iznenada:
Nikada ga pre nisam video. "
Batman.
On ti je kao ziva senka. Svaki put kad neko krene na njega
...on nestane u svojoj senci.
I iskoči negde drugde.
NE,ne,ne dečko on je vise kao-
Čekaj bre nisam gotov.
bolesno.
To je neverovatno čoveče.
Tripujes. Batman nije ziva senka.
Ta prica je bezveze.
uspori.
Stop. Policija.
Bacaj te prangije.
Čoveče ,zvuci kao druskan koga sam video samo sto ne leti.
Pa tada se on pojavio.
Ko?
Batman.
Hao,bolesno.
Pričekaj malo.
Batman nikada ne bi otseko ničiju glavu.
Znaju svi da on nikog nije ni ubio.
Pa sad pričam tako da bi bilo interesantnije.
kako god
sve ih je izmlatio :
Pow, splat, kerplop, flurb!
"Flurb"?
kako god
I tako su se mlatili ceo dan do podne,čoveče...
...sve do reke.
Pa , druskan nije nikakav džinovski komarac, hoću reci slepi mis.
Ali zvučalo je kao- -Kao da su pokupili...
.
..ako misliš da znas ko je Batman stvarno
Nije on nikakav slepi mis ni nekakva ziva senka
Kako ti to znas? -Zato sto sam ga prvi video.
Sta se dešava?
Dame i uvažena gospodo, ovo je pljačka moliću lepo.
Ako budete dobri sve ce biti uredu i stižete kuci na vecericu.
Ajmo sad svi u red i istresite sve vredno iz džepova u ovo koferce
Gubimo se odavde. Ko je to?
Dole prangije momak.
Potapaš mi
Pazi se!
Bežimo! gubimo se odavde
ne plašim te se ,čoveče.
Stvarno,nisi ti to rekao
Jesam Nisi
Pa dobra bilo kako bilo samo napred i pucaj.
Ne plašim se
Hao, bolesno.
Alo bre ,jel se ovi tvoji kace samnom?
Čoveče propustio sam svu akciju
Dobro urađeno ,klinac
Izgleda da ti dugujem.
Sta se dogodilo? -Ajde bre ispljuni to.
Pa jednostavno je nestao. -Jeli to bio , Batman?
Kako izgleda jeli zgodan? -Ludo
Ne mogu da verujem.
Čoveče ala imam pricu za vas momci.
I konacno je jutros Bruce Wayne objavio datum lansiranja.
...sledećeg satelita njegove kompanije Waynecom Seven.
Obraćajući se sa stepeništa Wayne Enterprises...
...Wayne je rekao da novi satelit predstavlja...
Cris.
Detektiv Allen.
Ortak.
On je tamo.
Upravo sada je tamo.
Ponovo
Allen, Ramirez. UNUTRA. -Yes, sir.
A ovo bi trebalo da bude?
Jacob Feely.Nas lični ,covek u crnom.
Nas high-tech psycho?
Vraca se u zatočeništvo, Detektiv Allen.
To je dovoljno dobro za mene.
Ti i Detective Ramirez ce te Mr. Feely staviti iza rešetaka...
Yes, sir. Ovamo, Mr. Feely.
Narednik Del Arrazio rece da suMaronijevi momci krenuli na ruce ,poručniče.
Rece da ce to biti večeras Kod Tri Coseta (Tri-Corner)
Ako ste upravu , Jos uvek čekam da cujem to.
Samo se pitam da li je vreme da se glumi kurir...
..za osvetnika ,to je sve.
To se zove poverenje, detektive.
Nesto sa cim je ovaj grad kuburio do nedavno.
Ali ja mu ne verujem, sir.
Verovaćeš.
Ti si kao pas sa koskom. Znas li to ortak?
On je osvetnik. Nije
On je osvetnik., Anna.
Nije
Pa kako ga onda zoveš? Borac proti zločina?
Dođavola ,ja ne znam. cak ne znam ni da li je covek, Cris.
Sve sto znam da se grad promenio na bolje zahvaljujuci njemu.
Niste odrasli ovde tako da niste ni videli.
Ali ja jesam
Spuštaš li ili podižeš? -Spuštam. Jacob Feely.
Našo si ga ? Dobar posao
Samo smo pogledali i stvorio se
Nisam imao zadovoljstvo -Zapamti par stvari onda:
Celo ostrvo je sada azil
Držite vrata i prozore zaključanim...
...sve dok niste u glavnoj zgradi. Ne zaustavljajte se
Svako koga vidite na ulici je uljez ,nije građanin
Razumeli
Obavestiću ih da dolazite
Dobro dosao nazad, Jacob.
Dispatch, Victor 3-2...
...mi smo na 10-24,
Victor 3-2, 10-4.
Moram ti priznati da se ježim od ovog mesta.
Celo ostrvo je poludelo.
Ceo grad se predao ludilu
nisi raspoložen večeras
Razmišljam o prelasku u MCU.
Sta ? ne mozes
Partneri smo sest nedelja samo Anna, nije da smo venčani ili sta vec sad
To je Major Crimes Unit, Cris.
Gordon te je odabrao isto kao sto je odabrao mene.
Pokupio je sve detektive iz jedinice
Na to ne mozes da okreneš ledja
The Major Crimes Unit.
Da smo zaustavljali rat bandi koji je besneo...
...i koji je uništavao ovaj grad mesecima mozda bih i razmislio.
Ali to nije ono sto smo radili,zar ne?
Nije mi smo trčkarali za osvetnikom.
A to ti ortak moj nije uredu.
Ne mozes otići tek tako ...
...sad kad su stvari konacno počele da se menjaju.
NE kada to sto si častan i pošten pandur ,nije merilo
Nisam siguran da mozemo verovati tom Batmanu.
Ali znam ovo:
Zbog njega me vise nije stid sto sam pandur.
Ako želiš to napustiti- -Shh!
Me prokletstvo,slušaj.
Anna, zacepi bre vise
Do kurca
To su rusi Trebaće nam pojačanje
Trebaće nam dosta pojačanja
Reko sam ti vec i ovim tvojima da se klonite moje teritorije, Russian.
Nemaš ti teritoriju, Maroni, a nemaš ni vlast.
Onda dodji po mene ti, kučkin sine.
Jugozapadno od O'Neill i Morrison.
Policajcu potrebna pomoć, Jugozapadno od O'Neill i Morrison..
Strpite se pomoć ETA stiže za tri minuta.
Ima nas pomlate ko mačiće za tri minuta!
Sinak zolju.
Cris. Napolje!
Mrdaj taj celulit!
Nekom od nas se upravo posrećilo.
Mislim da sam to ja, dušo.
NE mrdaj. Jos jedan korak, i ima da joj čitaš misli sa ulice
Aj sad lepo baci prangiju
Ubicu je kunem ti se!
Učiniću to.
Nećeš
Ti si MCU, zar ne? Gordonov odred.
Poručnik Gordon dobro procenjuje karakter.
Pitam se da li bi mogao da ubacim iz četri udarca na onom golf turniru sto drži onaj lik.
On je neko koga bi voleo da upoznam.
Ustvari nije trebalo da idem
Mr. Marshall's reputacija mi je malko tajanstvena
Ja volim tajanstvenost
Dva broda ,oba dužine 40 feet su usidrena u luci
Predpostavljam da su oba namenjena prodaji...
...pokušavaš da vidiš koji izgleda bolje iz svemira?
Za koji ce ti drugo satelit?
Pa mogu da ti nabrojim brdo stvari...
...ali ovo je nesto sto nisam očekivao
Posle ne planirane slike luke dosao sam do zaključka da je...
...nas satelit pretrpeo neka strukturna oštećenja.
Prvo sam pomislio da je meteor.
Ali cim smo otklonili oštećenje...
...otkrili smo da je oštećenje doslo iznutra.
Od cega? - electromagnetic pulse.
Onaj koji želimo da proizvedemo
.
Pazite se
Izvinjavam se
Waynecom satelit se orijentiše koristeći žiroskopsku elektromagnetnu navigaciju
Ovo kolo generiše polje zar ne?
Neki od prototipova su razvili otpornost
Mislili smo da smo resili taj problem.
Izgleda da to nije slucaj
Pa sta sad?
Imaš li kakve ideje.
Ovo je veoma osetljiv senzor.
Kada senzor detektuje zvuk iznad određenog decibela...
...napuniće topce i opaliti puls.
Dovoljno snažan da skrene metak
Deluje protiv svog lakog pešadijskog oružja cak i na malim daljinama. (pod ovim ne mislim na kubure)
E ako neko izvuče pušku bolje briši
Pa sad sto bi me neko želeo upucati, Mr. Fox?
Recimo samo zbog tvog dečačkog sarma...
...koji ne prolazi kod svakog, Mr. Wayne.
Oh! Oh...
Divim se coveku koji želi da ponovo izgradi komšiluk...
Razmišljaš o preseljenju? Mogu da ti sredim nesto
Cenim to, Mr. Marshall.
Ali ubistvo opstinarke...
...koja je želela da te spreči da gradiš ovde.
Takve price su lose za moj feng shui.
Teresa Williams mi se umešala u posao bez sumnje
ali ona je bila osoba za divljenje
Da ironija bude veca poginula je od puškaranja onih koje je branila
Nazvaću naselje po njoj.
Mozda ce to pomoci tvom feng shui.
Ti si a redu
jednu stvar sam naučio u životu, Bruce, dobar si onoliko koliko si dobar i u vožnji
Pa odmah cu se baciti na to Kako se dođavola to dogodilo?
Zanima li te partija pokera večeras? Imam neka posla.
Ajde,plavuša ili crnka?
Pola Ruskinja Pola italijanka
E to se zove pune ruke posla.
Jeli sve uredu šefe?
Kako ti izgleda?
hoce li mi neko reci sta koj k..svi stojite tu
...umesto da napolju Baćuške ubijate ko muve?
NE mogu ubiti ono sto ne mogu da nadjem.
Onda bolje trazi
Svi vi .Svaki sekund to govno od coveka udiše vazduh dok ...
...ja moram da u ovom koritu povraćam.
Zelim da ga nadjete i da bude mrtav
Jesam li bio jasan,jel treba da se nacrta mozda ZELIM GA MRTVOG
Ima li pilota u avionu? hoću reci - ko upravlja čamcem?
Sta koj k...ti radiš?
Pokaži se da bi mogao da te ucmekam ko zeca.
Uništio si mi korito (čamac)
Sal Maroni,
Ustaj to su rusi
TO je rus zvekni ga!
.
idi do dokova...
...i sakrij se
Takav je dogovor
A onda se mozes boriti za bolje mesto u Blackgate.
Razumeo?
Dokovi su tvoji.
Sta slomiš to kupiš.
Ubijaš me
Imam žrtvu pucnjave. Nekoliko rana u predelu ramena, krvari potrebna mu je pomoć .
Sklanjaj se
Spusti ga dole.Bacaj tu prangiju
da niko nije pripuco da ga ne bi puko
Kraj
Predaj mi kuburu.
Imamo ga ,sir
icices u vesti u 12th.
.
Ali verovatno nije tako ponižavajuće kao arazbucavanje tvog kluba u param parčad
Pitaš se kako se to dogodilo
Sta da kažem? Slučajnost.
Ima jos nesto
Radi previše dobro
Spreman sam da rizikujem zivot za to.
Ali mora da bude moje.
Niko drugi
Pričaj sa mnom
Izveštaji su različiti ali ono sto mi mozemo reci je...
Ceo kongres je pobrljavio.
Poceo sa halucinacijama , postali nasilni
Kazu da se pojavilo čudovište.
Covek gušter. Osam stopa visok.
Napao je O'Fallon. I odneo u kriptu
Sest istih otmica ove nedelje.
Da imamo industriju u razvoju ovde u Gotham.
Ostavite me malo samog?
Misliš li isto sto i ja?
Govori .
Jonathan Crane, poznatiji kao The Scarecrow.
Mora biti . On je u bekstvu jos od one noci u Narrows.
CSI team je pronašao tragove halucinogena koji je proizvodio.
Pratiću trag.
Videću da li mogu da se susretnem sa O'Fallon's otmičare
Covek gušter? Misliš da je stvaran?
To je urbana legenda koja kruži
izvoli
Bićemo u kontaktu sa ovim To ti je neka bežična dzidzubidza
Povezana sa mojom maskom.
U slucaju da hoćeš da me pratiš pomoću toga ne muci se.
Signal je zaključan sa quantum cryptology...
...i skače sa satelita na satelit tako da nema sanse da me provališ
-Čuješ li me , Gordon? jasno i glasno.
Našao sam neke otiske stopala.
Na osnovu veličine i dubine...
...cenim da nase čudovišno čudovište ima vise od 300 kila.
Trag vodi na istok . Pripremi se.
Pratim staru liniju metroa.
Upravo izlazimo kod jedne od gotmanovih stanica duhova
Slepi mis
Zar ne bi trbalo da si gore na nebu.
Sto si pod zemljom? Slomio si krilca?
Tražim čudovišno čudovište.
Pa svi smo mi ovde čudovišta.
Ovo je drugacije.ČUDOVIŠNO
Ubica Croc.
Kazu da ga ni rodjena majka nije htela
Bacila ga u solju .
Mutirao je od ovog otrova ovde.
Učinio ga je snažnijim
Kuda?
Otišao je dole niz put, Ne levo.
Ej Slepi misu kad letiš...
...kako izgleda grad odozgo?
Prljavo.
Ja sam na nekoj staroj pruzi.
Sanduci su na sve strane.
Postojao je pneumatski sistem...
...koji je povezivao Gotmanovo groblje.
Koristili su ga za transport mrtvih.
Ima metana. Prebacujem se na pomoćno disanje.
Našao sam trag o tebi Killer Croc.
Zove se Waylon Jones.
Bio je sticenik Arkham Asylum...
...i bivše zamorče u Dr. Kranovom programu za odvikavanje od straha
On je duplo ludji sada...
...nego kad ga je Kejn uzeo
Jones je bivša cirkuska nakaza.
Pati od retke bolesti koze koja se zove "Epiderma- "
Epidermolytic hyperkeratosis.
Al si ga sročio.
I čuj ovo, strah na kome je Kejn radio je bio ?
Slepi misovi.
Batman, sta se dešava?
Našao sam Croca .
Nesto nije uredu vidljivost je skroz izmenjena unutra.
Croc me je ujeo.
Mislim da ima u sebi Scarecrow's toxin straha , koji mu kljuca u venama
E do k... sad je i mene zarazio
Boli li te sto? -Boli m k... Nastavljamo po planu
Batman, Pričaj sa mnom ,sta se dešava?
Sta je sa otrovom ? I dalje ti se prividja?
definitivno
Smrt!Smrt!Smrt!
Smrt!Smrt!!
Smrt!Smrt!Smrt!!
Cardinal O'Fallon,osuđujem te na smrt zbog tvojih zlodela protiv Gotham.
I kao i svi ostali neprijatelji koji su bili pre tebe.
Molim vas.Nisam ućinio nista lose , mame mi.
Jeste jeste
Pokusali ste da pomognete beskućnicima...
...pokusali da spasete izgubljene i zaboravljene
Ali The Scarecrow ne želi da budu spaseni.
The Scarecrow želi da dodju u njegove voljeno naručje
The Scarecrow'sje ovde sa armijom onih koji su pobegli iz Arkhama
Svi su otrovani toxinom.
DE si ti , Batman?
Ispod istočnog rezervoara,pogađam U starim sudskim odajama
Šaljem pojačanje sada. Izdrži dok ne dodjemo
Nema vremena za to.
Moze li neko da govori za svetog coveka sad?
Ja mogu
Uhvati me za ruku
Jedva mogu da dišem
Methane gas, nasa karta odavde.
Sta to radiš? -Palim šibicu.
sada zatvori okice.
Ajde Mozda sledeći put
Bezi bre od mene! Beži!
Bruce, vezi mu noge
Pokušavam ali me ubi njihov smrad
PA jeli ovo ono sto si očekivao kada si se prijavljivao za dodatni napor?
Znao sam da ce biti lose
Ovoliko lose?
Ovde sam da učinim koliko god mogu.
Uredu evo arterije.
Pazi da mi ne probiješ ruku. Dodaj mi držač.
Okay, Bruce. Zaši te ga
Ne obeduju oni stalno ,znas.
češće gube koliko sam ja razumeo.
PA kad počinjem sa ovim fakirom?
Ali naterali su me da čekam mesecima za ovakvu priliku.
Nece te obučavati
Sto? Jeli novac u pitanju? Ako jeste
Ne, Mr. Wayne.
Nije ih briga za vas novac. niti bilo ciji ,ako vas to interesuje
Pa sta je onda?
Iskrenost, Mr. Wayne.
Fakiri su rekli da niste bili iskreni sa njima.
NIste tražili prosvetljenje ili istinu
Ovo su oni rekli.
Mozda...
...postoji neko drugi koji poseduje znanje koje tražite.
Nije fakir ali je mozda u mogucnosti da vam pomogne.
zasto bih želela da vas obučavam?
zato posto su se dogovorili , fakiri nece, Cassandra.
Sta ih je nateralo da se predomisle?
nemam pojma
A cemu se ti nadaš da ces uraditi?
Tražim nacin...
..da se izborim sa mojim bolom.
Alfred.
Alfred, čuješ li me? -Uvek, sir.
Pravim izlaz vani.
Potrebno je da pratiš moje koordinate i da se nadjes samnom na vrhu
\\\\\\\\\\biću tamo.
Izgubio sam dosta krvi.
Poneću nesto samnom
Bol postoji u dva oblika:
Spoljašnih koji nastaje od sila koje ne mozemo da kontrolišemo...
...i unutrašnji koji mozemo.
Na oba se moze uticati voljom.
Znam jer sam izučavao tehnike, kontrole disanja,hipnozu.
sta e sa duhovnošću?
Jesi li i to istraživao?
Unutrašnjost je nesto sto poričeš.
NE to je nesto cime upravljam.
Da li?
Da li to boli, Cassandra?
Osećam se kao da me je uhvatila kisa
Plašiš li se? -Bruce...
...sta cini bolt?
Bol se ne moze zaobići.
Ne ,ali se moze staviti u drugi plan,na drugo mesto
To mesto je ono gde bol moze da radi za tebe.
Bol ne moze da radi za tebe.
Ti radiš kroz bol.
Bruce,zar posle ovoliko meseci jos to nisi naučio ?
Cassandra.
DA, Bruce?
kako si ti-?
Pitanje koje visi u vazduhu odkad si dosao.
Moje znanje se skupljalo godinama
Došla sam kod fakira tražeći prosvetljenje maskirana kao dečak.
Nisam sumnjala da su me oni prozreli...
...ali su odlučili da mi pokažu deo
Zasto?
Da bih omanula.
Za njih je to postala igra.
Ali ja nisam omanula
I posle nekoliko godina oni su se umorili od svojih malih igrica...
...izbacili me napolje i razotkrili.
Rekli su da sam ih prevarila.
Proglašena sam vešticom.
Porodica mi je okrenula ledja er sam im prouzrokovala veliku sramotu.
Molim te Tata.
Kunem se da nisam nista lose uradila
IU selu me se ili boje ili me se plaše izaberi.
Zasto ne odeš?
Sto?
Zato sto ovde pripadam.
U tvom životu..
...zar ne postoji takvo mesto?
Želimo da pričamo sa tobom.
Da ,izadji napolje izdajice!
Cassandra?
Nije to nista, Bruce.
Zvuci kao ljutito nista.
Samo klinci koji se igraju odraslih.
Zaboravi si ? Mene mrze
I plaše.
Čekaj ovde. -NE.
Molim te ,nije to nista
Stidite se sto vašeg ponašanja.
Da se stidimo? Ti si ta koja je izdala.
Učiš druge ono sto ne treba da znaju.
Put Bhusara je otvoren za svakog
Veštice!
Aj sad tutanj pre nego te vidi majka.
Cassandra, jesi li ti?
Treba da odeš
Sta ?Upravo sam te spasio od-
Nista, Bruce.
Kao i fakiri i oni ce se umoriti od svojih glupih igrica.
Otići ce oni sami
Tvoja misao mora biti poslata dalje.
Veme je
Naučio si sto si želeo zar ne?
Da.
Onda put pod noge.
Hvala ti
Ne trebaš mi se zahvaljivati, Bruce.
Izneverila sam te.
Dosao si da moliš za pomoć da se izboriš sa svojim bolom
Ali tvoj bol prevazilazi moje sposobnosti.
Mozda i tvoje takođe.
Sir, dajte mi ruku
JA...
Ne mogu
Bruce, ne trci.
Tom,ima li nekog tamo.
Dajte mi te perle ,gospođice.
Ne!
Izvinjavam se ,gospodine ali pitao sam se sta bi ste želeli da uradim sa vašom kolekcijom pištolja.
Izvini, Alfred. Predpostavljam da bi ih trebao predati policiji
To je torba puna tragedije ,eto sta je to
Nije mi jasno kako ste uopste izlazili na kraj sa njima.
Moras da upoznaš svoje neprijatelje, Alfred.
Nijedan nisam upotrebio ali cak i ja znam da cenim njihovu atrakciju.
Lakoća
Sjaj.
Hladan čelik i preciznost.
I moć.
Moć da promeniš zivot istoriju.
Moć Boga.
Jos jedna zadovoljna mušterija
Svi zadovoljni?
Da,ali case za šampanjac...
...malkice previše zar ne?
NE treba nam pozorište.
Ma samo sam ga malkice ućinio interesantnim
Jeste li pročitali vas e-mail?
Zele da se vratite u Gotman ,ponovo.
Da,video sam
Mesto se promenilo.
Policija je postala glavna zato nam je ovo potrebno.
Nasi Ruski saradnici imali su nekakvih poteškoća tamo .
Njegovo smaknuće trebalo bi da resi većinu njihovih problema.
Kako god,ovo bi moglo biti opasno
Ma jos jedno ubistvo pandura.
Misliš? Stvarno me ponekad zabrinjavaš
Mnogo bre brate brineš.
Glasine su došle od Rusa
Udariće u narednih par dana.
Kazu da moze da pogodi metu sa preko 2000 metara udaljenosti
Gordon je pod 24-časovni obezbeđenjem...
...ali ne mozemo pokriti svaki prozor i krov.
Učiniću sto mogu.
Hvala nikada se pre nismo susretali sa nekim kao sto je Deadshot .
Mozda i jeste.
Ronald Marshall's PDA.
Postoji POP mail account. vodi do zaštićene bežične konekcije...
...tacno nedelju dana pre ubistva Teresa Williams' a
Odakle ti ovo? -Samo ga uključi.
Uredu idemo.
Alfred, kakva je satelitska slika?
Odlična Skoro da vam mogu videti prljavštinu iz ušiju, sir.
Ali nema signala da ima bilo kakvog snajperiste na krovu bar ne u ovoj zoni.
Ostani samnom, Alfred.
Dogovoreno, sir.
Sir,osećaću se bolje ako vratite nosu na glavu.
Ova konzerva od auta nije u potpunosti otporna na metke
Vec mi je dovoljno tesko da čitam sa ovog sranja i bez buljenja kroz vizir šlema.
Ono sto bih voleo da znam je koliko je jos naloga Deadshot otvorio
Zelim ovog ubicu i to koliko jos večeras
To ne znaci da treba da napravite od sebe pokretnu metu.
Znas li da on voli pokretne mete. -Nastavi da voziš
Gospodaru Bruce,postoji problematično mesto isred vas.
Poručnik Gordonce proći ispod mosta bas kad ga voz bude prelazio
Srećom satelit nije našao nikoga na mostu.
Teško mi je da poverujem da ce probati da puca sa voza u pokretu .
Dragi Boze ! Jos jedan voz dolazi iz suprotnog pravca
Uredu .Pocinje predstava.
Tako predvidljivo.
Znao sam da cu te isterati napolje ako krenem na poručnika.
Učinimo moje klijente zadovoljnim.
Sir, jeste li uredu?
Izdržava li vas oklop?
Dobro je bar sa ove udaljenosti.
Sir, tunel pravo napred
Steta .Sta ces sad da uradiš?
E sad ili je ovo najhrabriji covek sa kojim sam se pokacio ili je kompletna budaletina !
Moram priznati, Batman, ovo je prvi put da neko pokušava da spreči moje pucanje...
...tako sto trci ka istome.
Nijedan pancir nije otporan na kratke udaljenosti
Pa završićemo ovo brzo onda
Vidi,vidi nemoj mi reci konacno sam pogodio slepog misa sa naočalima-?
Da te cujem sad Deadshot.
Nemoj me ubiti
Rusi, oni te zele mrtvog
Ja sam samo...
...radio svoj posao.
Ne imenovani policajac navodi u izveštaju da je Batman...
...mozda učestvovao u hapšenju Floyd Lawton prosle noci...
...poznatijeg kao plaćeni ubica Deadshot.
Policija takođe navodi i da je biznismen Ronald Marshall mozda umesan..
..u bar jedno ubistvo počinjeno od strane uhapšenog.
Ako se osude obojica bi mogla da se suoče sa smrtnom kaznom.
Hvala jos jednom, Alfred. Ne bih mogao nista da uradim bez tebe.
Nema na cemu, sir.
.
Bilo je iso kao one noci u aleji , Alfred...
...blizina zidova,pucnjava.
Izgleda da sam pokušavao da zaustavim ta dva metka ceo svoj zivot.
To je budalast san, Alfred.
Ponekad pomislim da jednostavno treba da završim sa tim.
Mozda ste u pravu , sir.
Ali nesto mi govori da imate drugačiju namenu.